未使用パーツというところに画像を登録して、それを各ブロックにドロップして挿入するということはわかったのですが、
IMG SRC などでその画像をHTMLで直接挿入することはできませんか？
また、他社サーバーにアップロードした画像にリンクを貼るのは禁止でしょうか？
よろしくお願いします。
パーツ内にHTMLコードを使用したい場合は「フリーパーツ」を作成頂き、[HTMLモードに切り替える]を押すとHTMLコードの記述が可能となります。
この方法をご利用頂き、<img>タグなどをご登録下さい。
尚、他社サーバにアップロードした画像にリンクを貼ることは禁止していません。
フリーパーツで登録した画像は、リソースファイルに登録されます。
(店長ナビトップ > デザイン設定 > [リソースファイル]タブ でご確認ください)
フリーパーツをHTMLモードで編集する場合、
URLにはリソースパス({resource_url}/画像名)をご指定頂くことで
ショップページ表示時にシステムにて自動で「{resource_url}」がURLに置換され
画像が表示されます。
実際のURLについては、ショップページにて
画像を右クリックして表示される「要素の検査（IEの場合）」や
「検証（Chromeの場合）」などでご確認下さい。