商品画像を載せないため、FULLフリーページで作成を考えて試しているのですが、現状はサイドメニューなどが表示されないためにバランスが悪いため、サイドに他の商品ページ同様にカテゴリーメニューなどは置けないでしょうか？
FULLフリーページのレイアウトに関してはHTMLで記述していただく必要がございます。
独自で作成されているページのHTMLコード等の記述方法に関するサポートは恐れ入りますが行っておりません。
またフリーページの作成に関して、店長ナビ＞拡張設定＞デザイン設定のレイアウトタブ内に[新規フリーページ作成]ボタンがございます。
こちらから作成するフリーページに関しては、他のレイアウト管理と同様にパーツを配置してのレイアウト管理が可能となっており、
ご希望のカテゴリーメニューに関してもパーツを配置していただくことで作成可能です。
現在FULLフリーページで作成されている商品説明などはフリーパーツに記述していただき設置していただくことをお勧めいたします。
※変更したい部分だけフリーパーツを使用してHTMLコードで記述できる方法となります。
以上を参照いただきお試しください。